Allora, cari fratelli... .noi non siamo dei condizionati mentali? Guardate il paragrafo che riporto per benficio di coloro che non hanno la rivista con tanto di domanda.
Per coloro che ignorano lo studio Torre di Guardia che viene condotto alla domenica nelle sale:
Vengono letti una ventina circa di paragrafi come quello che ora vi riscrivo.... sotto viene posta la sua relativa domanda e i presenti alzano la mano per rispondere..... Ma attenzione! Se qualcuno invece di rispondere solo il relativo colore, osasse aggiungere qualche particolare, come per esempio la razza del cavallo, o se fosse magro o ben pasciuto, gli si viene subito fatto osservare: "Fratello/sorella... atteniamoci al paragrafo! (Non aggiungere di tuo quello che non è riportato!) Che ne dite? E' un modo di fare pilotato o lascia spontaneità nelle risposte? Giudicate voi stessi. Eccovi la dimostrazione:
«Cristo completa la sua vittoria.
9* Gesù non è più un semplice uomo che cavalca un puledro d'asina, ma un Re potente. Viene raffigurato mentre cavalca un cavallo, che nella Bibbia è associato alla guerra. (Proverbi 21:31) "Ecco, un cavallo bianco", dice Rivelazione 6:2, e colui che vi sedeva sopra aveva un arco; e gli fu data una corona, ed egli uscì, vincendo e per completare la sua vittoria". Inoltre, riguardo a Gesù, il salmista Davide scrisse: "La verga della tua forza Geova manderà da Sion, dicendo: 'Sottoponi in mezzo ai tuoi nemici' ". Salmo 110:2.
9*. In Rivelazione 6:2, com'è raffigurato Gesù nel suo ruolo attuale? (Mi raccomando fratelli di attenersi papagallescamente al paragrafo! Non prendete iniziative non autorizzate preventivamente! E ora arriva la ciliegina sulla torta:
Al paragrafo 10, viene messa una nota in calce che riporta al nostro interlineare, citando appunto l'espressione "Nell'originale greco" Allora quando fa comodo si può citare l'originale! Certo... sono io quello che pensa male della società, ma.... come dice qualcuno.....a pensar male si fa peccato ma ci si indovina spesso! Buona riflessione!